We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Be m​’​an perdut lai

from Eva (full 13​-​track album) [2013] by Evo

/

about

A canso about absence, in which the pain of unrequited love forces the troubadour to leave his familiar surroundings. We have added an instrumental section of our own composition to this magnifi cent piece,
which provides a counterpoint to the main melody in the third verse.

lyrics

Be m’an perdut lai enves Ventadorn
Tuih mei amic, pois ma domna no m’ama!
Et es be dreihz que ja mais lai no torn,
C’ades estai vas me salvatj’ e grama.
Ve.us per que.m fai semblan irat e morn:
Car en s’amor me deleih e.m sojorn
Ni de ren als no.s rancura ni.s clama.
Aissi co.l peis qui s’eslaiss’ el cadorn
E no.n sap mot, tro que s’es pres en l’ama,
M’eslaissei eu vas trop amar un jorn ,
C’anc no.m gardei, tro fui en mei la fl ama,
Que m’art plus fort, no.m feira focs de forn!
E ges per so no.m posc partir un dorn,
Aissi.m te pres d’amors e m’aliama.
No.m meravilh si s’amors me te pres,
Que genser cors no crei qu’el mon se mire:
Bels e blancs es, e frescs e gais e les
E totz aitals com eu volh e dezire.
No posc dir mal de leis, que non i es!
Qu’e.l n’agra dih de joi, s’eu li saubes!
Mas no li sai, per so m’en lais de dire.
Mos bels vezers, per vos fai Deus vertutz
Tals c’om no.us ve que no si’ ereubutz
Dels bels plazers que sabetz dir e faire.

credits

from Eva (full 13​-​track album) [2013], released September 14, 2021
Be m’an perdut lai
(Bernat de Ventadorn,12th C. / Efrén López)

Iván López Sanz: vocals, backing vocals.
Efrén López Sanz: plucked psaltery, bass citole, guittern, cistre.
Diego López Sanz: darbuka, frame drums, tamburello, req, defi .

license

all rights reserved

tags

about

Efrén López image

Efrén López El Mas De Flors, Spain

Multi-instrumentalist, composer, producer and sound engineer.

I share here some of my works with different projects, plus rare material that haven't been released officially before.

contact / help

Contact Efrén López

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Efrén López, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now